CEPHEUS QUANTUM

Cepheus Quantum

Regole per GDR di fantascienza di una pagina

Tutto ciò di cui hai bisogno per giocare sono questo foglio, due o più dadi a sei facce e materiale da scrittura.

La Meccanica di Base

Tira 2D: tira due dadi a sei facce e somma i risultati, aggiungi l’abilità MD (Modificatore Dado) e confronta con la difficoltà. Se il totale è uguale o superiore alla difficoltà, è successo. Altrimenti fallimento. Notazione per le abilità: “tira Tecnico 6+” = lancia due dadi, sommali e aggiungi l’abilità Tecnico, e se il totale è uguale e superiore a 6, hai successo. Se ti manca un’abilità, lancia contro MD-3 (cioè sottrai 3 dal tiro).

Difficoltà Compiti

Descrizione Difficoltà	Valore Difficoltà
Facile	4+
Media	6+
Difficile	8+
Formidabile	10+

Abilità

Ci sono 6 abilità: Combattimento, Conoscenza, Fisico, Sociale, Spaziale, Tecnico.

Creazione Personaggio

Tira 2D; questa è la tua resistenza, che mostra quanto sei tosto.
Tira 4D; questa è la tua linfa vitale, che mostra quanto resisti alle ferite.
Scegli una carriera:
1. Accademico: Combattimento-0, Conoscenza-3, Fisico-0, Tecnico-1
2. Agente: Combattimento-1, Fisico-0, Sociale-2, Tecnico-1
3. Cinturiano: Combattimento-0, Fisico-0, Spaziale-2, Tecnico-2
4. Esercito: Combattimento-2, Fisico-1, Tecnico-1
5. Esploratore: Combattimento-0, Conoscenza-1, Fisico-1, Spaziale-2
6. Marina: Combattimento-1, Fisico-0, Spaziale-2, Tecnico-1
7. Marine: Combattimento-2, Fisico-1, Spaziale-1
8. Malvivente: Combattimento-0, Fisico-2, Sociale-2
9. Mercante: Spaziale-0, Fisico-0, Spaziale-2, Sociale-2
10. Nobile: Combattimento-0, Fisico-0, Conoscenza-1, Sociale-3
Aggiungi un punto abilità a qualsiasi abilità che desideri.
Inizi con crediti 2Dx1000.
A discrezione dell’Arbitro, puoi iniziare con ulteriore equipaggiamento, un veicolo o un’astronave.

Equipaggiamento

Armatura

Armatura	Costo	Protezione
Giubbotto	Cr50	2
Rete	Cr150	3
Tessuto	Cr250	6
Tuta Spaziale	Cr9000	6
Armatura da Combattimento	Cr20,000	11

Armi

Arma	Costo	Danni	Gittata
Pugnale	Cr10	1D	-
Ascia o Machete	Cr50	2D	-
Spada o Sciabola	Cr100	3D	-
Pistola automatica	Cr150	2D	10/50
Doppietta	Cr200	4D	20/40
Fucile Mitragliatore (Automatico)	Cr500	2D	30/100
Fucile d’Assalto (Automatico)	Cr300	3D	50/200
Fucile Laser	Cr3500	5D	300/500
Fucile Gauss (Automatico)	Cr1500	4D	300/600
Fulminatore	Cr5000	4D	50/200

Attrezzatura Generica

Oggetto	Costo
Respiratore	Cr75
Comunicatore a lunga distanza	Cr250
Razioni, 5 giorni	Cr125
Torcia LED	Cr5
Grimaldelli	Cr25
Medkit	Cr100
Multiscanner	Cr2000
Visore Notturno	Cr100
OmniComputer	Cr250
Ossigeno bombola, 6-ore	Cr250
Corda, 70m	Cr50
Toolkit Tecnico	Cr300

Veicoli

Veicolo	Costo	Agilità	Corazza
Automobile	Cr6000	+0	3/6
VTT	Cr65000	-1	12/15
Elicottero	Cr250000	+1	3/6
ATV	Cr50000	-1	12/15
Aeroscafo	Cr275000	+0	3/6
Gravitrasporto	Cr1000000	+0	16/20

Combattimento Personale

Non c’è iniziativa: tutto accade simultaneamente e i risultati delle azioni di combattimento (ad es. Ferite) vengono applicati dopo che tutte le azioni di combattimento sono state risolte.

In un round di combattimento, puoi muoverti fino a 9 m e attaccare o muoverti di 18 m senza attaccare.

Tira Combattimento 8+ per colpire un bersaglio in mischia o a distanza a una gittata effettiva; Combattimento 10+ per colpire oltre la gittata effettiva. Applica l’abilità di Combattimento del bersaglio come MD per colpire.

I fucili possono colpire due bersagli vicini contemporaneamente (lancio per colpire per ciascuno). Le armi automatiche possono attaccare due volte per round (qualsiasi bersaglio).

Dopo un colpo, tira i dadi di danno dell’arma, sottrai qualsiasi armatura e applica alla Resistenza del bersaglio. Se la Resistenza si esaurisce, il bersaglio subisce una Ferita Minore (MD-1 a tutte le azioni) e ulteriori danni si applicano a Linfa Vitale. Se il bersaglio perde più della metà della sua linfa vitale, subisce una ferita grave ed è fuori combattimento. Se la linfa vitale si esaurisce, il bersaglio muore.

Se solamente la Resistenza è colpita, ti riprendi immediatamente dopo il combattimento. Se soffri di una ferita minore, ti riprendi dopo un’ora di riposo o immediatamente dopo il trattamento con un kit medico. Le ferite gravi richiedono 5 giorni di cure mediche per guarire.

Combattimento Veicolare

Il combattimento tra veicoli è un inseguimento e si gioca a turni. Ogni lato tira 1D + Tecnico + Agilità; il veicolo con il tiro più alto ha vantaggio. L’Inseguitore vince sui pareggi. Un veicolo con vantaggio può attaccare normalmente (Combattimento 8+). Un veicolo senza Vantaggio può attaccare a MD-4. L’inseguimento dura fino a quando un avversario viene disabilitato o passano 5 turni senza che venga distrutto.

La penetrazione della Corazza dipende dal tipo di arma utilizzata:

Penetrazione secondo tipo di Armi

Arma	Valore Corazza (Dado VC)
Armi Minori	1D
Fulminatori e Fucile Laser	2D
Armi Veicolari Regolari	4D
Armi Veicolari Pesanti	6D

In caso di successo, tira il dado VC dell’arma. Se il tiro è maggiore del primo numero di corazza, tiralo sulla tabella dei danni regolari. Se il tiro è maggiore del secondo numero di corazza, tiralo sulla tabella dei danni critici. Un componente colpito viene disattivato o distrutto (a discrezione dell’Arbitro). “Fuori Combattimento” è incapace di continuare; un colpo all’equipaggio causa 4D danni a tutto l’equipaggio e ai passeggeri; “Distrutto” viene abbattuto e causa 5D danni a tutto l’equipaggio e ai passeggeri a meno che non tirino Fisico 8+ per salvarsi.

Danno ai Veicoli

2D	Regolare	Critico
4-	Breccia	Fuori Combattimento
5	Carico	Fuori Combattimento
6	Equipaggio	Fuori Combattimento
7	Armi	Equipaggio
8-9	Mobilità	Equipaggio
10	Elettronica	Distrutto
11	Generatore	Distrutto
12	Critico	Distrutto

Combattimento Spaziale

Le astronavi hanno Accelerazione (in G), corazza e armi (con dadi danno di penetrazione).

Astronavi

Astronave	Acc	Corazza	Armi
Caccia	6	N/A	1x Laser a Impulso (1D)
Corsaro	4	4	2x Missili (2D, 2 colpi)
Fregata	4	10	2x Raggio a Particelle (2D, 2 colpi)
Mercantile o Esploratrice	2	N/A	2x Laser a Impulso (1D)

Il combattimento spaziale è un inseguimento e si gioca a turni. Il pilota di ogni parte tira 1D + Spazio + Accelerazione; l’astronave con il tiro più alto ha Vantaggio. L’Inseguitore vince sui pareggi. Un’astronave con vantaggio può attaccare normalmente (Combattimento 8+; un mitragliere per arma). Un’astronave senza vantaggio può attaccare a MD-4. L’inseguimento dura fino a quando un avversario viene disabilitato o passano 5 turni senza essere distrutto.

In caso di colpo andato a segno, tira i dadi Danno di penetrazione dell’arma. Se il risultato è uguale o superiore all’armatura del bersaglio, l’arma colpisce e provoca un numero di colpi come indicato. Le armi penetrano automaticamente nelle navi non corazzate. I missili sono in numero limitato (a discrezione dell’Arbitro); il difensore, al posto di un attacco diretto al nemico, può attaccare un missile, distruggendolo con successo. Un componente colpito viene disattivato o distrutto (a discrezione dell’Arbitro). Fuori Combattimento è incapace di continuare; un colpo dell’equipaggio causa 4D danni a tutto l’equipaggio e ai passeggeri. Le navi distrutte di solito impiegano un po’ di tempo per esplodere, quindi gli equipaggi hanno spesso il tempo di correre verso le capsule di salvataggio.

Danno delle Astronavi

2D	Danno
2	Breccia dello scafo
3	Generatore
4	Motore di Balzo
5	Armi
6	Motore di Manovra
7	Carburante
8	Stiva
9	Equipaggio
10	Computer
11	Ponte di Comando
12	Nave Distrutta

Informazioni Legali

Questo Prodotto è derivato dal Traveller System Reference Document e altro Open Gaming Content reso disponibile attraverso la Open Gaming License e non contiene contenuto chiuso da prodotti pubblicati né da Mongoose Publishing né da Far Future Enterprises. Questo Prodotto non è affiliato né da Mongoose Publishing né da Far Future Enterprises e non rivendica né contesta alcun marchio detenuto da una delle due entità. L’uso del Traveller System Reference Document non esprime l’approvazione di questo prodotto né da parte di Mongoose Publishing né di Far Future Enterprises come prodotto di alcuna delle loro linee di prodotti.

Cepheus Engine e Samardan Press sono marchi registrati di Jason “Flynn” Kemp; Stellagama Publishing non è affiliate a Jason “Flynn” Kemp o Samardan Press™.

I nomi “Cepheus” e “Cepheus Engine” sono usati in questo prodotto con il permesso di Jason “Flynn” Kemp.

Traduzione di Roberto Bisceglie

Open Game Licence Version 1.0A

1. Definitions:

(a) ’Contributors’ means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game Content;

(b) ’Derivative Material’ means copyrighted material including derivative works and translations (including into other computer languages), potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other form in which an existing work may be recast, transformed or adapted;

(c) ‘Distribute’ means to reproduce, Licence, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute;

(d) ’Open Game Content’ means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to the extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly identified as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this Licence, including translations and derivative works under copyright law, but specifically excludes Product Identity;

(e) ‘Product Identity’ means product and product line names, logos and identifying marks including trade dress; artefacts; creatures characters; stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other trademark or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product Identity, and which specifically excludes the Open Game Content;

(f) ‘Trademark’ means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its products or the associated products contributed to the Open Game Licence by the Contributor;

(g) ‘Use’, ‘Used’ or ‘Using’ means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content;

(h) ‘You’ or ‘Your’ means the Licensee in terms of this agreement.

2. The Licence: This Licence applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game Content may only be Used under and in terms of this Licence. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added to or subtracted from this Licence except as described by the Licence itself. No other terms or conditions may be applied to any Open Game Content distributed using this Licence.

3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this Licence.

4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this Licence, the Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive Licence with the exact terms of this Licence to Use, the Open Game Content.

5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this Licence.

6. Notice of Licence Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this Licence to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the copyright holders name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you Distribute.

7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility, except as expressly Licenced in another, independent Agreement with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game Content except as expressly Licenced in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.

8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you are distributing are Open Game Content.

The following are classified as Open Content: All material in this product except for the introduction text, Appendix B, and the text of the Open Game License. These are also explicitly marked as “The following is Open Game Content”.

9. Updating the Licence: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this Licence. You may use any authorised version of this Licence to copy, modify and distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this Licence.

10. Copy of this Licence: You MUST include a copy of this Licence with every copy of the Open Game Content You Distribute.

11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any Contributor unless You have written permission from the Contributor to do so.

12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this Licence with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected.

13. Termination: This Licence will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All Sub-Licences shall survive the termination of this Licence.

14. Reformation: If any provision of this Licence is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable.

15. COPYRIGHT NOTICE

Modern System Reference Document Copyright 2002-2004, Wizards of the Coast, Inc.; Authors Bill Slavicsek, Jeff Grubb, Rich Redman, Charles Ryan, Eric Cagle, David Noonan, Stan!, Christopher Perkins, Rodney Thompson, and JD Wiker, based on material by Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, Richard Baker, Peter Adkison, Bruce R. Cordell, John Tynes, Andy Collins, and JD Wiker.

System Reference Document Copyright 2000-2003, Wizards of the Coast, Inc.; Authors Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, Rich Baker, Andy Collins, David Noonan, Rich Redman, Bruce R. Cordell, John D. Rateliff, Thomas Reid, James Wyatt, based on original material by E. Gary Gygax and Dave Arneson.

Traveller is © 2008 Mongoose Publishing. Traveller and related logos, character, names, and distinctive likenesses thereof are trademarks of Far Future Enterprises unless otherwise noted. All Rights Reserved. Mongoose Publishing Ltd Authorized User.